[Plan du site] Vous êtes ici --- > Le Site du Zéro > Les forums > Communauté des zéros > Recrutements pour vos projets > [Hébergement Gratuit] Breizh Héberg > Lecture du sujet

[Hébergement Gratuit] Breizh Héberg

Traducteur

Vous devez être inscrit pour pouvoir poster des messages

Auteur	Message
Page : 1 2 Suivante
1 visiteur sur ce sujet (1 anonyme)
Page : 1 2 Suivante
Vincordi	# Posté le 17/11/2007 à 15:28:05
PhpMan ` Groupe : Membres	Bonjour, Je recrute pour Breizh Héberg donc je suis un Administrateur. Breizh Héberg, La philosophie Breizh Héberg est un projet d'hébergement gratuit de sites Internet qui a pour but de promouvoir la création de sites d'internet par le développement de technologies telles que le xHTML, le PHP couplé au MySQL. La philosophie de Breizh Héberg est de promouvoir l'utilisation d'application « Open Sources » ou « Libre » et dans un aspect communautaire. Breizh Héberg Web Breizh Héberg Web, version 2, aura toujours l'aspect de la version 1 : héberger gratuitement des sites internet. Mais à l'occasion de cette nouvelle version, de nouvelles fonctionnalités seront disponibles Breizh Héberg Images Breizh Images est un nouveau projet de Breizh Héberg, dont la finalité des d'héberger gratuitement des images, destinées à être partagées sur des forums, des blogs,... Notre demande A l'occasion du développement de la version 2, nous recherchons actuellement Un traducteur Fransçais -> Anglais Traduction de Breizh Héberg Web & Image Un traducteur Français -> Allemand Traduction de Breizh Héberg Web & Image Informations supplémentaires Notre Site Contactez nous par mp ou pas email : vincordi [al] live [dot] fr Cordialement, L'équipe de Breizh Héberg Édité le 10/12/2007 à 19:56:28 par Vincordi
pinto	# Posté le 17/11/2007 à 16:03:21
Groupe : Membres	Bonne chance . J ai hate de voir sa en breton
bebemusic	# Posté le 17/11/2007 à 17:47:17
Groupe : Membres	je peux vous trouver des bretons ... je vais voir ce que je peu faire pour vous aider^^ Si l'argent ne fait pas votre bonheur rendez le nous!!(Allais) Sauve la planete ! Compétences : (x)html/ccs Apprentissage: PHP! Projet: ici
Vincordi	# Posté le 17/11/2007 à 17:48:41
PhpMan ` Groupe : Membres	Citation : bebemusic je peux vous trouver des bretons ... je vais voir ce que je peu faire pour vous aider^^ Faut-il encore qu'ils parlent Breton...
pinto	# Posté le 17/11/2007 à 17:53:56
Groupe : Membres	Tu connais pas des profs de breton vincordi? Il te traduirai le plus gros
Vincordi	# Posté le 17/11/2007 à 17:54:39
PhpMan ` Groupe : Membres	Citation : pinto Tu connais pas des profs de breton vincordi? Il te traduirai le plus gros Non justement
GuiGui22	# Posté le 17/11/2007 à 17:55:59
Groupe : Membres	Bonne chance pour représenter la bretagne
Vincordi	# Posté le 17/11/2007 à 17:57:53
PhpMan ` Groupe : Membres	Citation : GuiGui22 Bonne chance pour représenter la bretagne On veut faire ça pour ça... Pour tous les "geeks" bretons =)
bebemusic	# Posté le 17/11/2007 à 18:14:07
Groupe : Membres	je sais pas si ils savent parler breton mais il a des connaissances ... sais tu ce que veu dire "GAST KAOZ"?^^ Si l'argent ne fait pas votre bonheur rendez le nous!!(Allais) Sauve la planete ! Compétences : (x)html/ccs Apprentissage: PHP! Projet: ici
Vincordi	# Posté le 17/11/2007 à 18:18:05
PhpMan ` Groupe : Membres	Citation : bebemusic je sais pas si ils savent parler breton mais il a des connaissances ... sais tu ce que veu dire "GAST KAOZ"?^^ heu... Quelque chos de pas très correct =) [Gast = vache, garce au sens figuré et Kaoz c'est la discussion, la question] voilà en gros... Mais on recrute , on fait pas un jeu de traduction
delroth	# Posté le 17/11/2007 à 18:20:51
Un Python, ça mord ! Groupe : Bannis	Forcèment, si on recrute, c'est qu'on ne sait pas parler cette langue (ou très peu), ça serait con sinon. Si on a un traducteur breton, il faudrait aussi qu'il soit dispo de temps en temps pour les updates du site, sinon on risque d'avoir des bouts pas traduits moins de deux semaines après la sortie...
Vincordi	# Posté le 17/11/2007 à 18:22:48
PhpMan ` Groupe : Membres	Surtout que Delroth n'habite pas du tout la région [fallait pas le dire ]
bebemusic	# Posté le 17/11/2007 à 18:33:49
Groupe : Membres	ok désolé vé demandé si ces personne sont d'accord pour vous aider (au fait l'expression on me l'a traduit comme vieille p*** mais bon...) Si l'argent ne fait pas votre bonheur rendez le nous!!(Allais) Sauve la planete ! Compétences : (x)html/ccs Apprentissage: PHP! Projet: ici
Vincordi	# Posté le 17/11/2007 à 18:50:23
PhpMan ` Groupe : Membres	Citation : bebemusic ok désolé vé demandé si ces personne sont d'accord pour vous aider (au fait l'expression on me l'a traduit comme vieille p*** mais bon...) Je vois... Bonne recherche et merci
Satovo	# Posté le 18/11/2007 à 11:14:54
I ♥ RFJ Groupe : Membres	Sur rennes je sais que y'a un collège/lycée avec option breton et j'ai aussi cru entendre parlé d'un comité de survie de la langue bretonne (sur rennes aussi) si t'habite dans ce coin la de la bretagne essaye de te renseigner ils pourront toujours t'aider
Vincordi	# Posté le 18/11/2007 à 11:16:45
PhpMan ` Groupe : Membres	Citation : Satovo Sur rennes je sais que y'a un collège/lycée avec option breton et j'ai aussi cru entendre parlé d'un comité de survie de la langue bretonne (sur rennes aussi) si t'habite dans ce coin la de la bretagne essaye de te renseigner ils pourront toujours t'aider je suis de nantes mais bon .. Je vais essayer =)
manawy	# Posté le 18/11/2007 à 11:20:49
Groupe : Membres	a priori Nantes ça ne gêne pas tellement non plus regarde sur le réseau des écoles Diwan Loire-Atlantique : http://www.diwan44.org/diwan_loire_atlantique.html
Vincordi	# Posté le 18/11/2007 à 11:23:46
PhpMan ` Groupe : Membres	Citation : manawy a priori Nantes ça ne gêne pas tellement non plus regarde sur le réseau des écoles Diwan Loire-Atlantique : http://www.diwan44.org/diwan_loire_atlantique.html Ok, on verra si on trouve personne...
GuiGui22	# Posté le 18/11/2007 à 12:15:29
Groupe : Membres	Il y a beaucoup de lycée qui font ça. A Felix Le Dantec c'est pareil ! Kenavo Édité le 18/11/2007 à 12:15:51 par GuiGui22
Vincordi	# Posté le 18/11/2007 à 12:19:29
PhpMan ` Groupe : Membres	Citation : GuiGui22 Il y a beaucoup de lycée qui font ça. A Felix Le Dantec c'est pareil ! Kenavo Quelle ville?
GuiGui22	# Posté le 18/11/2007 à 12:25:11
Groupe : Membres	Lannion (22)
Vincordi	# Posté le 18/11/2007 à 12:46:51
PhpMan ` Groupe : Membres	Citation : GuiGui22 Lannion (22) A ok...C'est pas à côté là
Psychokenshin	# Posté le 18/11/2007 à 13:02:48
Groupe : Membres	A brest aussi et dans toute la bretagne il ya des écoles à enseignements diwann, dans ces écoles les élèves et profs parlent tous bretons, vous pourriez essayer de contacter des lycéens ou des profs de ces écoles pour vous aider dans votre projet. Perso je suis de brest!^^ kenavo et breizh powwaaa!
Vincordi	# Posté le 18/11/2007 à 13:04:45
PhpMan ` Groupe : Membres	Citation : Psychokenshin A brest aussi et dans toute la bretagne il ya des écoles à enseignements diwann, dans ces écoles les élèves et profs parlent tous bretons, vous pourriez essayer de contacter des lycéens ou des profs de ces écoles pour vous aider dans votre projet. Perso je suis de brest!^^ kenavo et breizh powwaaa! Ok on va essayer de voir, mais vu qu'on est pas sur place Kenavo Vice'
AuStrAL!@	# Posté le 18/11/2007 à 17:07:45
Groupe : Membres	Bonne chance à vous pour retrouver votre traducteur Français/Breton ! J'ai hâte de voir Breizh Heberg en Breton ! :P ++ Another-Webdesign : kits graphiques, webdesigns ... Réalisation de webdesigns sur demande !
Vincordi	# Posté le 20/11/2007 à 08:04:14
PhpMan ` Groupe : Membres	Merci Up!
bebemusic	# Posté le 21/11/2007 à 21:14:47
Groupe : Membres	J'ai demandé aux bretons que je connaissais malheureusement aucun ne parle courament la langue Bretonne( pas très étonnant dans la région Toulousaine ...) Désolé Si l'argent ne fait pas votre bonheur rendez le nous!!(Allais) Sauve la planete ! Compétences : (x)html/ccs Apprentissage: PHP! Projet: ici
Vincordi	# Posté le 21/11/2007 à 21:29:05
PhpMan ` Groupe : Membres	C'est bon on a trouvé.
pinto	# Posté le 21/11/2007 à 21:34:39
Groupe : Membres	Ah s est cool . Vous l avez trouver ou? a nantes?
Vincordi	# Posté le 21/11/2007 à 21:46:07
PhpMan ` Groupe : Membres	Citation : pinto Ah s est cool . Vous l avez trouver ou? a nantes? Non, sur notre forum .