Aller au menu - Aller au contenu
Inscris-toi au e-camp "Héberge ton jeu Facebook sur Azure" de Microsoft vendredi 25 mai à 13h30 !

Apprendre l'Anglais

Ou plutôt le bosser de manière intensive

Pour accéder à cette section
Connectez-vous !
connexion_rpx
Page Précédente  1  2  3 
Auteur Message
2 visiteurs sur ce sujet (2 anonymes)
Page Précédente  1  2  3 
Hors ligne C0c0 # Posté le 25/01/2008 à 18:42:42
Ca y est j'ai une citation !
Avatar

Reprise du dernier message de la page précédente :
Ouais ça je l'ai fait un coup, faut s'habituer aux voix par contre :D .
 
Publicité # Posté le 25/01/2008 à 18:42:42

Hors ligne DM # Posté le 25/01/2008 à 20:04:55
Heu ..avant zéro y'a quoi ?
Avatar

les voix sont carrement mieux en VO !!

En Vf le ptit jack l'a une voix de télétubies

C'est moi
 
Hors ligne Nelty # Posté le 25/01/2008 à 20:09:04
Garfield in the US
Avatar
Groupe : Anciens
Flux RSS

Ville : Owatonna
Pays : États-Unis

Je ne crois pas que ce soit le sujet initial, bien que ce soit indirectement lié ;) .
Hors ligne Zionrider # Posté le 25/01/2008 à 20:15:01
Avatar

Il y' a aussi le site mycow ouvert récement qui permet d' apprendre l' Anglais dès 15 ans avec un journal en Anglais des cours et des exercices après j' ai pas testé donc je sais pas si c' est bien

Image utilisateur



















 
Hors ligne Nelty # Posté le 25/01/2008 à 22:19:20
Garfield in the US
Avatar
Groupe : Anciens
Flux RSS

Ville : Owatonna
Pays : États-Unis

Citation : Mouki
Il y' a aussi le site mycow ouvert récement qui permet d' apprendre l' Anglais dès 15 ans avec un journal en Anglais des cours et des exercices après j' ai pas testé donc je sais pas si c' est bien


Ouais, ça a l'air pas mal mais c'est payant :( .
Hors ligne josselin44 # Posté le 28/01/2008 à 13:49:30

Moi j'ai trouvé un autre site qui permet d'améliorer son oral. Les cours sont en ligne et tous les profs sont des anglais.
Hors ligne nicoco_40 # Posté le 28/01/2008 à 16:23:34
Gavé bien mon gars §
Avatar

Ville : Villejuif
Pays : France métropolitaine
Études : EFREI

Vous pouvez faire de la traduction aussi, cela permet d'apprendre un vocabulaire plus varie... Si cela vous dis, aidez NTS !
Hors ligne emilie# # Posté le 31/01/2008 à 14:05:49

Pas mal ton site Josselin44, payant certes, mais pas mal!le plus est la possibilité de parler en direct avec son prof.

Le meilleur conseil que je puisse donner est de partir plusieurs mois pour une immersion totale dans un pays anglophone. Et vous verrez progresser comme jamais.
Pour ceux qui n'ont pas les moyens ou le temps de partir, entrainez vous a lire les journaux anglais en ligne, regarder la TV anglaise (BBC News) ecouter les radios anglaises.

Renseignez vous si votre ville organise des groupes de discussion en anglais, ca pourrait être pas mal!
Hors ligne bikers1492 # Posté le 09/02/2008 à 20:23:10
Avatar

Sinon arrivé en 2nde tu pourras faire une 2nde Europe.

avec windows y a un OS. :p
 
Hors ligne Nelty # Posté le 09/02/2008 à 20:58:12
Garfield in the US
Avatar
Groupe : Anciens
Flux RSS

Ville : Owatonna
Pays : États-Unis

Je pars demain matin pour l'Angleterre pour 5 jours ^^.
C'est peu, mais ça me permettra de me décider sur la destination d'un futur été linuistique ^^.
Hors ligne Ptilutin # Posté le 22/05/2008 à 03:06:40

Citation : meltir
Salut, j'ai vu que la méthode qui ressortait le plus pour s'amméliorer en anglais était de lire des livres.
J'en viens alors à ma question, quand on commence un livre en anglais (sans vraiment d'expérience avant, je veut dire par là, pas de livre de lue en anglais) faut t'il faire :

- une compréhension générale du livre (on essaye de comprendre l'histoire sans trop chercher à comprendre les mots inconnus, parce que j'ai entendu dire que le sens du mots venait automatiquement après l'avoir croiser 4-5 fois?)

- une compréhension détaillée (avec le dictio près de nous? on s'attarde bien sur les mots que l'on comprend pas, sur le sens exacte d'une phrase?)

Je voudrais bien sûr la méthode la plus rentable, avec laquelle on purra acquérir une maîtrise de la langue peut être pas parfaîte mais correcte?

meltir.


Pour ma part je pense que la première méthode est celle qu'il faut choisir au début de son apprentissage. En effet à ce moment là les mots utilisés souvent reviendront fréquemment et tu pourras en comprendre le sens à force de les lire. De plus regarder dans le dictionnaire tout le temps finira par te lasser.

Une fois que tu auras intégré la plupart des mots courant, (à ce propos le Oxford Advanced Learner Dictionary possède dans ses options une liste des 3000 mots les plus courant, suivis d'une liste de mots les plus courants dans des domaines plus précis. Génial !), il faudra passer à la deuxième méthode, car les mots arrivant fréquemment ne pourrons pas toujours se deviner tout seul.
Et ce dictionnaire dont je parlais est disponible en Cd rom pour Gnu/Linux, mais pas gratuit. http://linuxfr.org/2005/10/04/19667.html
Personnellement je l'ai et c'est ma référence. C'est un dictionnaire anglais-anglais, donc les définitions sont en Anglais. Pour moi, qui ai souvent essayé d'apprendre avec un dictionnaire français, je trouve que le dictionnaire anglais-anglais est beaucoup plus efficace. La raison en est simple, quand tu apprends avec un dictionnaire anglais/francais, tu retiens le mot anglais par rapport à une référence par rapport à un mot français. Il est souvent difficile de retenir efficacement avec cette méthode. Avec le dictionnaire anglais/anglais tu comprends les mots en comprenant leur sens, ainsi tu n'essayes pas de les associer à un mot francais, c'est beaucoup plus naturel.
De plus tu lis les définitions en anglais, ce qui te fais encore progresser. Le problème au début c'est que tu as tendance à aller chercher les mots que tu comprends pas dans la définition, ce qui fait que tu vas de mots en mots et tu t'arrête pas, un peu comme pour les liens quand tu surf sur internet. Mais au moins tu progresses. Ce qui est très pratique avec le dictionnaire dont je parle, c'est qu'il suffit de cliquer sur un mot que tu comprends pas pour arriver à sa définition, tous les mots sont linkés ce qui est très pratique.
Il y a pleins d'autres bonus dans ce dictionnaire qui font que je le recommande chaudement. ;)


Ce dictionnaire est très utile lorsque vous regardez des films en vo ou lisez de l'anglais. Il suffit de taper dans la recherche pour avoir la définition du mot.
Vous pouvez même écouter sa prononciation, avoir des synonymes, savoir si c'est un mot courant etc etc...
donc très pratique lorsque vous regardez un film ou lisez car vous avez pas à feuilleter un dictionnaire pour trouver le mot, ça va beaucoup plus vite.
Avec gnu/linux vous mettez votre vlc ou mplayer en fullscreen sur un bureau et le dictionnaire sur un autre et ainsi vous switchez avec un raccourci clavier, très pratique ! ;) Utilisez vlc ou mplayer sous linux, vous avez juste à presser une touche pour passer de "pas de soustitres" à "sous titres" ou passer de "sous titres francais" à "sous titres anglais". Le mieux est selon moi de mettre le film en anglais, et si tu comprends pas un truc, tu reviens 10 sec en arrière (tres pratique avec les raccourcis de vlc ou mplayer) et tu active les sous titre anglais.

Autre chose, lisez tous les jours les news en anglais, ou tout du moins les news dans les domaines qui vous interessent (informatique, logiciel libre etc...), une fois que vous vous sentez aptes, commencez à fréquenter les forums anglophones.

Le mieux est d'aller en angleterre. D'ailleurs je veux aller vivre là bas.





Édité le 23/05/2008 à 09:51:20 par Ptilutin
Hors ligne PuckyPotts # Posté le 22/05/2008 à 08:15:45
Vous me parlez ?
Avatar

Ville : Gouvieux
Pays : France métropolitaine

I'm French and I'm proud of it ! (Je suis français et j'en suis fier pour ceux qui ne parlent pas anglais).

Attention à ne pas renier la langue française.

Mon professeur d'anglais me dit que la meilleure façon d'apprendre l'Anglais, c'est de partir ou de regarder des films anglais en VO non sous-titré. Elle nous n'a pas parlé des livres.

Sinon, il vaut mieux parlé et faire des fautes de grammaires que de ne pas parlé et ne pas en faire.

Image utilisateur
 
Connecté nohar # Posté le 22/05/2008 à 15:20:45
Had a quote before it was cool
Avatar
Validateurs

Ville : Saint hilarion
Pays : France métropolitaine

Tu as une solution radicale et hyper-efficace pour apprendre l'anglais, (cependant elle coûte un peu cher) :

Faire un séjour linguistique en immersion totale dans une famille, d'un mois minimum (et pourquoi pas une année scolaire entière ?).

Personnellement je l'ai fait une année dans une famille en Pennsylvanie (Nord-Est des USA), je me suis tellement éclaté que je suis retourné dans la famille l'été d'après sans passer par l'agence (j'avais juste le billet d'avion à payer quoi...).

- Déjà, tu es confronté à la langue, et même si tu ne la maitrises pas parfaitement, tu finis par comprendre et être compris très facilement.

- En quelques jours à peine, à force de communiquer, tu commences à "penser" anglais. Au bout d'une semaine il risque de se passer un truc flippant : tu vas commencer à "rêver" en anglais...

- A force d'entendre et de parler avec uniquement des gens qui parlent l'anglais nativement, tu prends leur accent...

- Tu apprends le vocabulaire courant sans dico...

Malheureusement... ça coûte cher.

Alors les autres idées citées sont aussi de très bon conseil :

Lire des bouquins en anglais (comme les Tolkien ou les Harry Potter).
Regarder des films en VO (sous-titré Francais, puis sous-titré anglais, puis un beau jour sans sous-titre).
Lire les news tous les jours en anglais, double intérêt !

Ah oui, ça peut paraître bête, mais pour travailler la prononciation et l'accent, si t'aimes la musique tu peux chanter, si t'aimes le théatre tu peux jouer en anglais...

(personnellement, j'ai un trajet d'une heure entre chez moi et le boulot : dans la voiture j'engueule les autres conducteurs en anglais, ou bien je me parle tout seul en anglais... Tous les moyens sont bons !)

La clé, c'est d'aimer ça ;) .
 
Hors ligne Ichigo # Posté le 22/05/2008 à 15:44:42
Zangetsu !
Avatar

Pour ma part, je regarde que des séries en vo, les films j'essaye. Je regarde les infos sur CNN ou FOX news, je lis des tutos / forums en anglais et j'me fais des potes anglais/ricains avec qui je peux parler.

Hors ligne Paul-H # Posté le 22/05/2008 à 18:50:24
404-Dev
Avatar

Faut distinguer l'oral et l'ecrit. Pour l'ecrit, ba faut lire je penses >_<

Pour l'oral ==> BBC learning et radio BBC, et films en VO, pas mal je penses :)
 

Retour au forum "Discussions générales" ou à la liste des forums

Pour accéder à cette section
Connectez-vous !
connexion_rpx