Le code final

<?
mysql_connect('localhost', 'root', ''); // Connexion à MySQL
mysql_select_db('test'); // Sélection de la base test
 
include('libs/gaga.class.php');//inclusion du moteur
$tpl = new gagatemplate();//déclaration de l'instance
 
$req = mysql_query('SELECT COUNT(*) as nb FROM news');
$nb_news = mysql_fetch_assoc($req);//récupération du nombre de news
 
$tpl->assign(array(//déclaration des variables
    'titre_page' => 'News <-> Mon_site.com',
    'date' => date('d/m/Y'),
    'heure' => date('H:i'),
    'nb_news' => $nb_news['nb']));
 
$req = mysql_query('SELECT pseudo, titre, texte, DATE_FORMAT(date, "%d/%c/%Y %H:%i") date FROM news ORDER BY date DESC');
while($data = mysql_fetch_assoc($req))//récupération des news
{
    $tpl->assign_array('list_news', array(//déclaration des variables du bloc "news"
        'pseudo' => $data['pseudo'],
        'titre' => $data['titre'],
        'texte' => $data['texte'],
        'dateheure' => $data['date']));
}
 
mysql_close();//fermeture de la connexion sql
 
$tpl->cache_time = 300; //on met le cache à 5 minutes (300 sec)
//!\Mise en cache seulement lorsque les essais sont terminés !!!
//$tpl->cache = true; //activation de la mise en cache
$tpl->parse('news.tpl');//compilation du fichier "templates/news.tpl"
?>