Le
MKV est un format de vidéo de plus en plus courant, qui peut contenir plusieurs pistes Audio et Sous-titre tout en restant léger. C'est en quelque sorte un DVD épuré ! Malheureusement il n'est pas encore compatible avec les platines Divx de salon, donc beaucoup de personnes cherchent des infos pour pouvoir le convertir en fichier AVI. Comme il est relativement récent, il existe encore peu de tutoriaux, mais en voici un que j'ai traduit de l'anglais pour vous en y ajoutant quelques infos
Pour convertir un MKV en AVI avec River Past Video Cleaner, vous devez posséder
DirectX 8.0 ou supérieur ( la version 9.0 est recommandée ), et avoir installé au préalable
Matroska Pack (ndlr : le pack de codecs permettant de lire les .mkv).
Une fois que vous avez téléchargé et installé
Once River Past Video Cleaner (ndlr : la version Video Cleaner Lite suffit), lancez le.
Cliquez sur le bouton
'Add' dans la barre d'outils. La boite d'ouverture de fichiers classique apparaît. Dans le menu déroulant 'Fichier de type' choisissez 'MKV - Matroska (*.mkv)'.
Choisissez la vidéo que vous voulez convertir et cliquez sur ouvrir. La vidéo apparaît dans la liste.
Utilisez le panneau de paramètres au bas de la fenêtre pour configurer le format de sortie. Cliquez sur la puce
pour développer l'onglet 'Output Format'. Choisissez 'AVI - Audio Video Interleave' dans le menu déroulant 'File Type'.
Cliquez sur la puce
pour développer l'onglet 'Video Settings'.
Cochez le bouton 'Specify' si vous voulez modifier la résolution et/ou la fréquence d'image. Dans le cas contraire, ces paramètres seront les mêmes que la vidéo d'origine (conseillé).
Vous pouvez également faire varier la qualité globale de l'image.
La taille du fichier diminue avec la qualité.
Cliquez sur la puce
pour développer l'onglet 'Audio Settings'.
Choisissez un format de compression audio pour la conversion. En fonction du codec que vous aurez choisi, vous pourrez modifier le taux, le débit et le nombre de canaux.
N'utilisez pas MPEG Layer-3 : il ne fonctionne pas correctement.
Cliquez sur la puce
pour développer l'onglet 'Output Directory'.
Utilisez le bouton
'Browse' pour choisir un répertoire de sortie.
Cliquez sur
'Convert !' pour lancer l'opération. Pour les personnes n'ayant jamais encodé une vidéo, cela peut être très long, très souvent plusieurs heures.
Siteduzero.com
Newbiesparadise.com