Un peu de recherche ne peut faire que du bien !!

...
for(i=0; i<N; i++)
{
...

long nbrRecherche=0, sup=0, inf=0, demi=0, B=1;
printf("Veuillez entrer le nombre recherché : ...");
scanf("%ld", &nbrRecherche)//Ca serait jolie ici un ;
        //On définit les bornes de la partie du tableau à considérer
Sup = N - 1;
Inf = 0;
while(B)
{       /*demi désigne l'indice de l'élément à comparer. En bonne rigueur, 
il faudra veiller à ce que demi soit bien un nombre entier, ce qui pourra 
s'effectuer de différentes manières selon les langages.*/
demi = (sup + inf)/2;
        /*Si le nombre se situe avant le point de comparaison, alors la borne supérieure change, la borne inférieure ne bouge pas.*/
if(nbrRecherche < tab[demi])
        {
        sup = demi - 1;
        }
        /*Sinon, c'est l'inverse*/
else
        {
        inf = demi + 1//Moi je mets un ; normalement ici
        }
if( sup<inf || nbrRecherche=tab[demi])
        {
        B=0//Moi je mets un ; normalement ici aussi
        }
}
if{nbrRechercher == tab[demi]}
        {
        printf("Le nombre %ld se trouve dans la case n°%ld" nbrRecherche, demi+1);
        }
else
        {
        printf("Le nombre %ld ne se trouve pas dans ce tableau", nbrRecherche);
        }